论人类命运共同体的文化维度

On the Cultural Dimension of a Community of Shared Future for All Humankind

构建人类命运共同体既是世界历史和全球化发展的必然趋势,也是全球文明转型的必然要求,更是基于共赢逻辑的文化自觉。文化是联结人类共同命运的精神纽带,从文化维度来看,人类命运共同体的构建需要超越民族地域局限的全球合作意识、尊重文明差异性和多样性的文明融合意识以及体现共同性的共赢文化逻辑。人类命运共同体是针对全球性问题提出的具有原创性的中国方案和中国话语,人类命运共同体作为原创性的话语不仅凸显中国特色、中国气派和中国形象,而且还体现全球视野、国际风范和人类高度,具有世界历史意义。

Building a community of shared future for all humankind is not only the inevitable trend of the world history and globalization,but also the inevitable requirement of the transformation of global civilization,and is based on the cultural consciousness of win-win logic.Culture is the spiritual link that connects a community of shared future for all humankind.From the cultural dimension,building a community of shared future for all humankind needs to transcend national boundaries of global cooperation awareness,respect for the diversity and differences of civilization in the fusion of civilization,and embody the win-win cultural logic of common sense.A community of shared future for all humankind is the original Chinese program and the Chinese discourse for the global problem.As the original discourse,it not only highlights Chinese characteristics,Chinese style and Chinese image,but also reflects the global vision,international style and human height,and has the historical significance of the world.