摘要
敦煌文化内容涵盖面广,专业性强,中西文化融合度高,具有较大的翻译难度。本文通过对敦煌文化翻译宏观策略与微观技巧的探讨,研究了敦煌文化翻译的基本原理及其实现路径。旨在为敦煌文化的对外交流与传播、以及中国文化外译的策略与方法提供一定的参考。
出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
2018年第4期103-109,共7页
Chinese Translators Journal
基金
本文系中国外文局中国翻译研究院项目“敦煌文化汉英双向平行术语库内容建设与应用研究”(项目编号:2016TPA01)的部分研究成果.