韩源词汇对中国青年群体的影响——以信息时代为大背景

本文立足于当前信息时代的大背景,站在青年群体这一主体的立场,分析韩流热潮之下,语言接触及由此而导致的文化传播可能会产生的影响,并从“社会背景——信息时代与传媒效应”、“主观角度——韩流热潮与青年心理”、“客观角度——文化差异与语词匹配”三个基本方向对其中的原因作出讨论。一方面是对如今的社会现状作出解释,试图对青年群体的语言习惯起到一定的警醒、规范作用,另一方面力求对社会中的其他人群,如翻译人员等产生一定的启发作用,激发人们前瞻的眼光与忧患的意识,促使我国的语言文化更为健康良性地发展。