从“今日”看未来——今日美术馆

Looking into Future from “Today”——Today Art Museum

托生于商业的国内私立美术馆办展水平参差不齐,导致受众对其产生信任危机;当前,在国内私立美术馆数量激增的同时,也有大量的美术馆正在消失,私立美术馆如何在商业时代浪潮下既保持高度的学术专业性,同时又能够平衡稳定发展;美术馆不再只是展览的空间和学术交流的平台,美术馆展览形式的多样性、互动性,极大地丰富了受众的临场体验,展现出国内美术馆日益完善的体制。作为国内第一家公益性私立美术馆,今日美术馆馆长高鹏先生从各个层面对上述问题进行了意义阐释,并给出了自己的见解。

Private art museums, which depend on commerce have developed differently in China, causing the crisis of trust to their visitors. Currently, with the increasing number of private art museums, a great number of art museums are disappearing, and how private art museums should keep academic and professional while developing steadily in the wave of commercial times is a problem. Art museum is not just the exhibition space and the platform for academic communication, and the diversity and interaction of the exhibition forms have greatly enrich visitors＇ live experience, which demonstrates the increasingly improved mechanism. Today Art Museum is the first private art museum for public welfare in China, and its director Mr Gao Peng has elaborated the points mentioned above from his perspective.