以思想解放推进有原则高度的实践

Promoting the Principled Practice with the Emancipation of Mind

马克思在《〈黑格尔法哲学批判〉导言》中提出了有原则高度的实践的思想。尽管马克思思想后来发生了一些变化,但诉诸有原则高度的实践这一思想原则却贯穿始终。今天重温马克思这一思想有着特殊的意义和重要启示,那就是我们的实践必须"讲原则",注意有原则高度:中国的现实本身仍然应当力求趋向思想;我们必须贯彻和实现思想理论的彻底性;尽快弥补现代化的"短板";在更高层次上进一步解放思想。

Marx put forward the idea of highly principled practice in the"Introduction to the Critique of Hegel’s Philosophy of Right".Although some changes have taken place in Marx's mind,the idea of resorting to principled practice has always been there.Today’review of Marx’s thoughts has special significance and important revelation.It means that our practice must be principled and we should pay attention to principled heights:the reality of China itself should still strive to trend toward mind;we must carry out the thoroughness of the theory;we must make up the disadvantages of modernization as soon as possible and further emancipating the mind at a higher level.