铺灸灸器的标准化研制和铺灸技术的传承创新

Development of standardized moxibustion devices and technique innovation of the moxibustion at the governor vessel

目的:铺灸也叫督脉灸,汇成堂国医馆创新的铺灸疗法包括了铺灸灸器标准化研究和铺灸技术创新。方法:本文系统介绍了铺灸部位、铺灸器械、铺灸灸器的生产标准以及包括精油、隔灸物、铺灸介质等铺灸材料。结果:由汇成堂国医馆创新的铺灸灸器进行了研发并制定了标准Q/HHCTPJ001-2016,铺灸材料精油、隔灸物、铺灸介质等已申请国家发明专利。结论:古法铺灸改良后,由现代科技的升级后得以更方便、更安全、更规范地为百姓的健康提供医疗保健服务。

Objective： The moxibustion at the governor vessel, also named as ＂Long-snake moxibustion＂ over the governor vessel. The innovation of the Huicheng Tang traditional clinic includes the development of standardized of moxibustion devices and technique innovation of the moxibustion at the governor vessel. Methods： The present article systematically described the sites, apparatus for moxibustion at the governor vessel and manufacturing standards of the moxibustion devices, as well as required materials including essential oils, moxibustionherbs and moxibustion media. Results： The moxibustion device developed by Huicheng Tang traditional clinic has formulated the standard Q/HHCTPJ001-2016. Essential oils, moxibustion herbs and moxibustion media have beenpatented.Conclusion： The moxibustion at the governor vessel improved from the antique version will provide an easier, safer and more standardized health care service for people in need.