中医康复结合针灸治疗肩周炎的研究进展

A review on treating frozen shoulder by TCM rehabilitation plus acupuncture

肩周炎又称为"五十肩"、"冻结肩"、"漏肩风"等,属于康复科常见疾病,该病发病归因于肩部局部感受风寒湿邪,或体虚、劳损等导致肩部的局部经络不通,引发疾病的发生。患者可能由于气滞血瘀、劳碌过度、气血不足、经脉失养等原因,造成气血运行不畅,不通则痛。目前临床上治疗方法多种多样,其中,中医外治方法应用较为广泛,中医康复治疗和中国传统针灸治疗肩周炎是常用的两种方法,两种方法的结合也被临床越来越多的应用,其疗效要优于单独治疗,本研究通过综述中医康复结合针灸治疗肩周炎的临床研究进展,以促进肩周炎的中医外治临床应用。

Periarthritis of shoulder is also known as Wushi Jian（五十肩）, ＂freezing shoulder＂, ＂slipped shoulder wind＂ and so on, and is a common disease in the rehabilitation department. The disease resulted from Qizhi Xueyu（气滞血瘀）, excessive labor, Qixue Buzu（气血不足）, Jingmai Shiyang（经脉失养）. At present, there are many kinds of clinical treatment methods, and the widely was the external treatment of TCM medicine. TCM rehabilitation and acupuncture are two common methods. Efficacy of the combined treatment was more better. A review on treating frozen shoulder by TCM rehabilitation plus acupuncture was reported, in order to promote the clinical application of external treatment.