实践·中国经验·原创性:当代中国美学发展的三大问题

Practice,Chinese experience and originality as three issues in the development of contemporary Chinese aesthetics

伴随着中国社会的变迁与转型,中国美学研究同样面临着新的挑战与契机。无疑地,在当代多重语境叠合中不断生成的一系列新的现象与问题及其复杂性,向中国美学的实践与理论都提出了新的要求。"转型"意味着新问题与新的解答方式的产生,而"当代意识"的确立则成为我们把握转型之内在理路及其发展向度的首要前提。在当代,美学的"实践性"品格如何显现?如何通过深度考察发掘"中国经验"的特性及其价值意义?中国美学的原创性又将如何实践?这些都是中国当代美学亟待解答的问题。

With the changes and transformation of Chinese society,Chinese aesthetic research is also facing new challenges and opportunities.Undoubtedly,a series of new phenomena and problems that have been continuously generated in the contemporary multiple contexts have brought new requirements to the practice and theory of Chinese aesthetics.＂Transformation＂means the emergence of new problems and new solutions,while the establishment of＂contemporary consciousness＂has become the primary prerequisite for us to grasp the internal path of transformation and its development orientation.In contemporary times,how does aesthetic＂practicality＂appear？How to explore the characteristics of the ＂Chinese experience＂and its value significance through in-depth investigation？How will the originality of Chinese aesthetics be practiced？These are questions waiting for answers in contemporary Chinese aesthetics.