菲茨杰拉德小说与鲁赫曼电影中的叙事

影评人和观众在肯定鲁赫曼改编的菲茨杰拉德的小说《了不起的盖茨比》的布景、服装、音乐的同时,认为电影没有传达出原著小说中对"追梦"主题的思考。本文认为,电影中的盖茨比不如小说中的主人公"了不起",是因为电影叙事中,通过删减网状叙事,把不同人物对美国梦的共同追求简化成盖茨比的个人奋斗;再通过对黛西和盖茨比形象点彩叙事的改变,把盖茨比明知前路曲折漫漫却奋力前行的逐梦人形象变成一个为爱付出至死不悔的痴情人。于是,一部反映折射深刻社会主体的小说沦为所谓的凄美爱情故事片。