清代东北重镇宁古塔呈进的贡品与传说

Tributes and Legends of Ningguta in the Northeast of Qing Dynasty

清代东北土地沃衍,特产丰盈,宁古塔是保证清廷及皇室贡品供应的重要基地。为满足皇室和朝廷需要,宁古塔将军负责所属各地贡品的采办、贮存及向朝廷呈进之务。本文就宁古塔地区的贡品采捕、呈进的情况,作以粗浅探索,以就教于各位专家学者。

During the Qing dynasty,the fertile land of the northeast of China was rich in resources,and Ningguta was an important base for ensuring the supply of imperial tributes.To meet the demands of the imperial court and government,the general of Ningguta was responsible for the procurement,storage and submission of the tributes.This paper makes a simple exploration on the procurement and submission of tributes in Ningguta area for reference from experts and scholars.