亟赖同人标的 挽转民间诗刊

Urgently Taking Advantage of Fraternity Purpose to Rescue the Fate of Unofficial Poetry

近年来秉持高标理念、锲而不舍创作精品的民间诗刊为数极少,粗制滥造、乏善可陈是普遍现象,此系同人刊物传统断裂,忽略甚至曲解"同人"内涵使然。新时代下,向民间诗刊"同人标的"全面转型是诗歌发展的必然要求与趋势。只有依靠同人标的治理民间诗刊根基,探索其可持续发展的新路径,以同人高度为目标,扩展视野,校准理念,洞察内在症结,跨越理论误区,民间诗刊才有向好的未来。

In recent years, there have been few unofficial poetry monthly that uphold high standards and create quality products, while the weak and unprepared ones are common phenomena. This is a break down of the tradition of fraternity publications, which ignores or even misinterprets the connotation. Un der the new era, the comprehensive transformation of fraternity purpose is an inevitable requirement and trend of poetry development. Only relying on fraternity purpose to govern the roots of unofficial poetry, exploring its new path of sustainable development, expanding vision, calibrating ideas, getting insights in to the crux of the problem, and cross over theoretical misunderstandings, unofficial poetry would have a good future.