民主革命时期中国共产党的革命道路自信

CPC's Confidence in the Path During the Period of Democratic Revolution

道路自信是中共十八大提出的重要命题,其不仅是指中国特色社会主义的建设道路自信,也应包括中国特色的革命道路自信。中共在民主革命时期开辟了"农村包围城市、武装夺取政权"的革命新路,并自信地坚持走这条道路,最终取得民主革命的胜利。中共的革命道路自信源于其对民生的关注与成功实践,这一问题的解决,使之获得了广大民众的拥护与支持,为战胜中外反动势力提供了保证。革命道路自信不仅使中共夺取了新民主主义革命的胜利,也增强了其进行社会主义革命和建设的信心,为中国特色社会主义道路自信提供了历史哲学依据,给后世留下了诸多启示。

The confidence in the path is an important proposition put forward by the 18 th CPC National Congress. It does not only mean confidence in building socialism with Chinese characteristics, but also means confidence in the revolutionary path with Chinese characteristics. During the period of the democratic revolution, the CPC explored a new revolutionary path of using rural areas to encircle the cities and seizing political power by armed force, and confidently adhered to this path and finally won the victory of the democratic revolution. The CPC's confidence in the revolutionary path stemmed from its concern and practice of people's livelihood. The settlement of this issue won the support of the general public and provided a guarantee for the victory over the reactionary forces at home and abroad. The confidence in the path to revolution not only enabled CPC to win the victory of the newdemocratic revolution but also enhanced its confidence in socialist revolution and construction, and it provided the historical and philosophical basis for the confidence in the path to socialism with Chinese characteristics and left much inspiration for the future generations.