查尔斯·西米奇：庸常生活里的奇特诗意

开门见山地说，我之所以向各位介绍这位诗人，是因为我喜欢他的诗。查尔斯·西米奇（Charles Simic），塞尔维亚裔美国诗人，1938年出生于贝尔格莱德，童年饱受战乱之苦，16岁随家人移居美国，七十年代起任教于一所美国大学，并开始在美国诗坛崭露头角。西米奇得过很多奖，从普利策到美国桂冠诗人，但对于普通读者，尤其是中学生而言，这对理解他的诗并没有什么帮助，或许更适合放在出版商的广告词里。