论留学生汉语言本科专业中国古代文学课程教学的特殊性

The Particularity in the Teaching of Ancient Chinese Literature Courses to Overseas Undergraduate Students Majoring in Chinese Language

由于教学对象是母语非汉语的外国留学生,汉语言本科专业内的中国古代文学课程教学有着鲜明的特性。在教学目标的设计上,应该适当降低难度。在教学内容上,可以根据精选经典作品、强化文化底蕴、语言务求晓畅、篇幅适中为上的原则作出选择和调整。在教学方法上,结合语用教学和文学、文化教学,综合运用现代电教手段,营造体验式、沉浸式课堂。

As its teaching target is overseas students whose native language is not Chinese,the teaching of ancient Chinese literature courses for undergraduate Chinese majors is of distinctive features. Therefore,we should reduce the difficulty appropriately when making the teaching goal,and we can select and adjust teaching contents on the principle of selecting classic works,strengthening cultural heritage,and preferring works with transpicuous language and modest length. As regards the teaching method,we should comprehensively use various modern teaching methods and combine pragmatic teaching with culture teaching so as to design a experiential and immersive learning in class.