美丽的桌山

Magnificent Table Mountain

在辽阔的非洲大陆最南端的开普半岛上，坐落着一座风光秀丽的海滨城市——开普敦。它是南非议会的所在地，是国家的立法之都。这座由欧裔白人兴建的城市依山临海，气候宜人，四处充满着浓郁的欧洲殖民文化色彩，交融着欧非不同的风情和文明，是一个人文、习俗和景观多元化的城市，也是享誉天下的旅游胜地。

Table Mountain is the most iconic landmark of South Africa. The distinctive-looking mountain is one of Cape Town＇s most recognized landmarks and is a popular tourist attraction.