期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中日“赤壁”人物形象设计的比较研究--以吴宇森版《赤壁》和吉川英治版《三国志》为例
A Comparative Study of Chinese and Japanese Red-Cliff Character Design:A Case Study of Red Cliff by John Woo and Three Kingdoms by Yoshikawa Eiji
原文传递
导出
摘要
本文通过华莱坞电影《赤壁》和日译小说《三国志》中"赤壁"人物形象设计的分析比较得出:日本国民更易接受融有本土文化元素的外国文化;日本观众对武将形象的审美偏好不分正反面人物,勇谋并存、身世高贵、宠辱不惊、风雅人道、少神秘多人性化是其共同特质。
作者
林海福
Lin Haifu
机构地区
浙江大学宁波理工学院传媒与设计学院
浙江大学宁波理工学院华莱坞电影研究中心
出处
《当代电影》
CSSCI
北大核心
2018年第8期154-157,共4页
Contemporary Cinema
关键词
华莱坞电影
人物形象《三国志》
武将形象
分类号
J905 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
24
参考文献
6
共引文献
13
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
邱岭.
试论日本文学对《三国演义》的接受——以吉川英治《三国志》中的关羽形象为例[J]
.福建师范大学学报(哲学社会科学版),2006(3):113-120.
被引量:8
2
毛成坤,李芳.
简论《三国演义》与《平家物语》中武将的民族特征[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2006(3):11-13.
被引量:3
3
孙士生.
《赤壁》:给全世界讲三国的故事[J]
.电影评介,2008(21):29-29.
被引量:2
4
电影基本观念与电影剧本——日本田坂启电影讲座之一[J]
.电影新作,1987(1):74-77.
被引量:1
5
谢立群,张永.
论吉川英治《三国志》对《三国演义》中人物形象的塑造[J]
.北京第二外国语学院学报,2011,33(12):13-16.
被引量:4
6
谢永.
从电影《赤壁》探讨好莱坞美术文化对中国电影的影响[J]
.电影文学,2012(21):129-130.
被引量:3
二级参考文献
24
1
毛成坤,李芳.
简论《三国演义》与《平家物语》中武将的民族特征[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2006(3):11-13.
被引量:3
2
邱岭.
试论日本文学对《三国演义》的接受——以吉川英治《三国志》中的关羽形象为例[J]
.福建师范大学学报(哲学社会科学版),2006(3):113-120.
被引量:8
3
海德格尔.存在与时间[M].北京:三联书店,1987..
4
辞源[Z].北京:商务印书馆,1981.
5
毛宗岗.读三国志法[A].朱一玄,刘毓忱.三国演义资料汇编[C].天津:南开大学出版社,2003:255.
6
傅隆基.关羽从人到神的演化[A].杨建文.三国演义新论[C].武汉:华中理工大学出版社,1999.
7
邱岭.《太平记》与《三国演义》中的自杀描写比较[A].长谷川靖.太平记时代[C].(日)新典社,2004.
8
商桥贞.平家物语(上册卷一第4章“秃童”)[M].[日]讲谈社,1986:59.
9
中国历史大辞典编纂委员会.中国历史大辞典(下册“禹”)[Z].上海:上海辞书出版社,2000:2225.
10
荻原浅男,等校注译.日本古典文学大系(《古事记》中卷“景行天皇”章第6节“上代歌谣”)[Z].[日]小学馆,1973.
共引文献
13
1
金文京.
军记物语和中国文学[J]
.日语学习与研究,2009(2):58-64.
被引量:5
2
马婷.
浅析《赤壁》电影叙事中的传统文化[J]
.陕西青年职业学院学报,2010(3):80-81.
被引量:1
3
鲁小俊.
《三国演义》的社会影响:一个历史主义或普遍主义的命题[J]
.广东技术师范学院学报,2011,32(8):19-23.
4
谢立群,张永.
论吉川英治《三国志》对《三国演义》中人物形象的塑造[J]
.北京第二外国语学院学报,2011,33(12):13-16.
被引量:4
5
陈晓琳,肖亚男.
简述《三国演义》各翻译本在日本的传播与影响[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2013(7):150-150.
6
陈晓琳,肖亚男.
简述曹操形象在日本的发展与演变[J]
.神州,2013(24):7-7.
7
程瑞雪.
探究电影《赤壁》及其音乐的艺术魅力[J]
.电影文学,2014(18):145-146.
被引量:1
8
鲁小俊.
小说间的比赛:章回小说的品第批评[J]
.明清小说研究,2015,0(1):131-143.
被引量:1
9
文静.
“武士”关羽——兼论吉川英治《三国志》[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2015(7):143-145.
被引量:1
10
武鹏,高文汉.
吉川英治《三国志》底本问题考究——兼考《通俗三国志》的底本问题[J]
.学术界,2016(7):105-113.
被引量:2
1
王昌铭.
《赤壁》赏析[J]
.读与写(初中版),2018,0(1):16-16.
2
张冠宇,徐阳会.
浅谈本土文化元素介入城市公共艺术[J]
.艺术科技,2017,30(4):342-342.
被引量:1
3
为什么他的电影总有白鸽?[J]
.中华信鸽,2018,0(3):21-23.
4
魏耕原.
似庄似谐寓意深远——说杜牧《赤壁》[J]
.文史知识,1988(3):28-31.
5
任梓仪.
由电影《赤壁》说三国人物[J]
.长江丛刊,2018,0(6):60-61.
6
小宋.
动态·国内[J]
.电影世界,2009,0(7).
7
李茁.
本土文化在河南温泉景观设计中的运用研究[J]
.中国房地产业,2018,0(11):217-219.
8
刘健.
日本综艺节目发展及启示——兼与中国综艺节目相对比[J]
.青年记者,2018(20):98-99.
被引量:1
9
2008年6月获得公映许可证的影片[J]
.中国电影市场,2008(8):47-48.
10
吴可畏.
从《战狼》到《红海行动》,形而下的战争暴力美学成为燃点[J]
.山东艺术,2018,0(1):117-119.
当代电影
2018年 第8期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部