新时代城市与区域规划改革和创新

Reform and Renovation of Urban and Regional Planning in the New Era

中国进入新时代,面对不平衡不充分的区域发展,唯有不忘初心,不断改革进取.本期主题为“新时代城市与区域规划改革和创新”.新时代开启全面建设社会主义现代化国家新征程,大力提升发展质量和效益,提高城镇建设水平成为中国新型城镇化的核心任务之一.十九大报告明确指出：“发展必须是科学发展,必须坚定不移贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念.”

China has entered a new area. Faced with the uneven andinsufficient regional development, we must stay true to mission,and keep on reforming and improving. In this issue, discussion iscentered around the topic “Reform and Renovation of Urban andRegional Planning in the New Era.”