以人民为中心的绿色方略:习近平新时代中国特色社会主义思想的继承与超越

Committing to People-Centered Green Policy: The Inheritance and Transcendence of Xi Jinping’s Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

习近平新时代中国特色社会主义思想是坚持以人民为中心的绿色方略,不仅重点回答了＂为了谁,依靠谁＂的基本问题,而且深刻回答了新时代人的发展目标,开辟了马克思主义的新境界,深化了对人类社会发展规律的认识。从社会主要矛盾、发展动力、发展目标、发展战略等各方面融入绿色发展理念,以表达人民群众的绿色发展意愿,贯彻依靠全民力量的绿色发展路线,展现了社会主义制度的优势和前景,深化了社会主义建设规律的认识。以发展思维、生产方式、生活方式、管理制度的绿色化为根本着力点,旨在激发全体人民的积极性和创造力,进而实现绿色栖居的美好目标,彰显了中国共产党的先进性和领导力,深化了对共产党执政规律的认识。

Xi Jinping＇s thought on socialism with Chinese characteristics for a new era commits to people-centered green policy. It not only answers the basic questions ＂for whom＂ and ＂who depends＂, but also profoundly answers the development goals of the people in the new era. This opens up the new frontier of Marxism and deepens the understanding of the law of human social development. This scheme is committed to put the concept of green development into the social principal contradiction, development dynamics, development objectives, development strategy and other various aspects, to express people＇s willingness to green development and to implement the green development path that depends on the people, which shows the advantages and prospects of the socialist system and deepens the understanding of socialist construction law. Greening development of the thinking, mode of production, life style and management system as the fundamental focus, arouse the enthusiasm and creativity of all the people. Thus, the goal of green inhabitation is realized, and the creativity and advanced nature of the communist party of China are highlighted, and the understanding of the ruling law of the communist party is deepened.