军民融合战略规划

The Strategic Plan of Civil-Military Integration

战略规划是战略管理的重要环节,是战略决策的具体体现,是筹划指导战略行动的基本方法。军民融合战略规划是国家根据国家发展战略和军事战略,对国防建设和经济建设融合发展的一系列建设活动进行顶层设计、资源分配及宏观调控的过程。加强军民融合战略规划有助于实现军民融合战略目标,有利于实现建设资源在军民两大领域的有效配置,有助于实现军民融合的科学管理和系统整合,有利于提高国防建设发展效益。世界各主要国家的军民融合战略规划为我们提供了有益的经验启示。我国军民融合战略规划,应遵循统一规划、资源统筹、体系构建的原则要求,明确规划要求、健全规划机制、完善规划程序、加强规划评估。

The Strategic plan is an important part in strategic management,embodies the strategic decision and makes the basic method of planning and directing the strategic action. Civil-military integration strategic plan is a process of national top-level design,resource distribution and macro-control for a series of activity including national defense construction and economic construction integration according to the national development strategy and military strategy. To strengthen the strategy plan is helpful for realizing the civilmilitary integration strategic aim,for effective allocation of construction resource in both civil and military fields,for the scientific management and systematic integration of civil-military integration,and for the improvement of national defense development efficiency. The civilmilitary strategic plan of the main countries in the world offers good experience for us. The civilmilitary integration strategy plan should follow the principles of unified planning, resource allocation in balance way,and system construction to clarify the plan requirement,complete the plan mechanism,improve the plan procedure and strengthen the assessment.