“雁门关文学与文化”考察报告

An Investigation Report on “Yan Men Gate Literature and Culture”

作为中国古代的"北大门",雁门关处于内地与塞外、中原与漠北、农耕文化与游牧文化的分界线上,在政治军事、商旅贸易和民族融合等方面发挥了重要的作用。为此,不仅受到历代帝王的高度重视,也引起了无数文人的极大关注。随着时代的变迁,今日的雁门关不再是要路而成为旅游景观,但其丰富的历史蕴含和独特的自然风貌依然诉说着她曾经的辉煌,而进一步梳理和挖掘相关的文学与文化内容同样会增加人们对历史的理解和认识。

As the＂North Gate＂in ancient China,the Yan men gate is in the boundary line between the mainland and the outside world,the Central Plains and the North of the Gobi desert,the farming culture and the nomadic culture,and plays a very important role in the political and military,business trade and national integration.For this reason,it has not only been highly valued by emperors of the past dynasties,but also aroused great concern among numerous literati.With the change of the times,although the Yan men gate is no longer the important gate,become a tourist landscape,but its rich historical implication and unique natural features still recounting her once brilliance.Naturally,further combing and excavating related literary and cultural contents will also increase people＇s understanding and recognizing of history.