期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
经典茶诗的文化之魂——茶诗英译的策略分析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在茶文化发展过程中,逐渐形成了茶诗这种文化艺术形式,并且随着茶文化在世界范围内的普及,茶诗英译成为了社会研究热点,进一步对茶诗翻译进行研究,可以有效促进我国茶文化的发展,提升中国茶文化在国际上的地位。
作者
李春兰
机构地区
四川工商学院
出处
《福建茶叶》
2018年第8期321-321,共1页
Tea in Fujian
关键词
经典茶诗
文化之魂
茶诗
英译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
I046 [文学—文学理论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
李洋,姜欣.
传茶诗美译之神—“茶诗”翻译案例分析[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2012(2):150-151.
被引量:1
二级参考文献
4
1
曾利沙.
论《翻译美学》的理论与方法论特征——从审美意识看文学翻译的译者主体性[J]
.上海翻译,2006(3):7-11.
被引量:14
2
姜欣,姜怡,林萌.
撷摄典籍茶诗的文化之魂——茶诗英译的探索[J]
.韩山师范学院学报,2008,29(4):66-70.
被引量:10
3
李佐.
浅议许渊冲“三美论”在唐诗翻译中的运用[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2010,31(1):102-103.
被引量:6
4
张玲.
传神达意,“译”味隽永——汪榕培英译“枫桥夜泊”的艺术[J]
.中国外语,2010,7(1):98-100.
被引量:15
1
段丽珍.
基于现象语义观的古代茶诗英译策略探究[J]
.福建茶叶,2018,40(1):209-210.
2
陈潇.
基于现象学语义观视域下的古代茶诗英译策略研究[J]
.福建茶叶,2018,40(1):263-264.
3
李程.
我国古代茶诗的英译策略研究[J]
.福建茶叶,2018,40(6):395-395.
被引量:1
4
李玉龙,詹建英,姜欣.
语篇分析与古茶诗翻译的理性阐释——以《七碗茶歌》的英译为例[J]
.东华理工大学学报(社会科学版),2017,36(4):354-360.
被引量:3
5
马可房.
名家书联 翰墨飘香——会宁县博物馆馆藏清代名人书联赏析[J]
.文物鉴定与鉴赏,2018(12):12-14.
6
郭璟怡.
中国民间民族舞艺术特点探究[J]
.艺术评鉴,2018,0(15):86-87.
被引量:2
7
张艺馨.
我国民族文化在芭蕾舞艺术中的运用[J]
.明日风尚,2018,0(11):41-41.
8
李瑶钿.
湖南土家族摆手舞传承之“源”研究[J]
.艺术品鉴,2018(1Z):132-133.
9
王遨宇.
基于年节视角下的东昌府木版年画研究[J]
.艺术家,2017,0(6):26-26.
10
张静.
小学生校本合唱的创编原则与方法[J]
.戏剧之家,2018(14):190-190.
福建茶叶
2018年 第8期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部