从国内期刊管窥《道德经》英译本研究现状

Research Status of Tao Te Ching English Versions in Chinese Journal

从中国知网平台下载了大量国内学者对《道德经》英译本研究的期刊文献,对其进行研读分析和归纳分类后,发现国内学者对该书英译本的研究分析不断取得进步的同时,在"研究现状"方面存在着一些不足。笔者就《道德经》英译本的研究现状进行了探析,期盼为国内学者今后的研究提供参考。

After reading,analyzing and classifying so many papers about the research of the Tao Te Ching English versions which downloaded from CNKI,the writer discovers a great progress has been made in this research field,while the deficiency in research status is still existed. In this paper,the writer analyzes the research status of the English version of the Tao Te Ching,hoping it will be instructive for further study in this field.