摘要
中欧班列（重庆）处在＂一带一路＂重要节点上,它的一端是重庆,另一端的德国杜伊斯堡,是其在欧洲的起始点,这条＂纽带＂见证着重庆和德国之间深厚的情谊。重庆与德国贸易不断向好,德国已成为我市第二大贸易伙伴。有人把中欧班列（重庆）比作＂红娘＂,是它将重庆与德国更好地连接起来。
China Railway Express（from Chongqing to Duisburg）, is an important component of China-Europe rail way network, which is a crucial part in the Belt and Road Initiative. It connects Chongqing with Duisburg, a German city. This bond bore witness to the dose friendship between Chongqing and Germany.
出处
《今日重庆》
2018年第5期58-61,共4页
Chongqing Today
