摘要
建筑师介入乡村实践的价值,是值得探讨和深思的问题。其真正的意义并非复制城市,抑或照搬原本的农村,而是能结合不为城市人所知的地方智慧,带动乡村产生新的自身价值,而促成一种新的模式、新的原型。近年来已经出现不同程度的乡建热潮,其中包括了政府、民间和个人行为。而事务所在过去几年中参与的乡建项目也恰恰遇到了这三种类型的业主,文章详细介绍了对应的三个项目,试图探索中国乡建发展的新模式。
The value of architects in the rural development is worth thinking. If an architect＇s intervention, combining with local wisdom which may not known to the city, can lead to new local values, a new model and prototype will be promoted. It is neither a copy of the city, nor a simple return to the original countryside. This is the real meaning of an architect＇s intervention in rural practice. In recent years, there have been different kinds of rural construction boom developed by the government, enterprises and individual actions. In the past few years, we have participated in rural projects which facing the three kinds of clients. With three projects in detail, the architects try to explore new models of rural construction development in China.
出处
《城市建筑》
2018年第13期42-44,共3页
Urbanism and Architecture
关键词
乡村再生
农舍改造
乡建模式
互动
智慧城乡
rural regeneration
farmhouse renovation
rural construction model
interaction
smart urban-rural
