转化医学为主导的康复医学研究生培养模式探讨

Discussion on the Training Mode of Graduate Students in Rehabilitation Medicine Based on Translational Medicine

转化医学强调理论与实践结合,实现快速研究成果转化,其已成为现代医学研究和发展的核心。转化医学在康复医学领域强调康复专业技术人员提出并分析临床问题,与科技领域研究人员共同设计问题解决方案,与相关设备生产企业合作,从而快速实现成果转化,是康复医学发展的必然趋势。注重将转化医学理念融入康复医学研究生培养的全过程,指导研究生从转化医学角度选择研究方向,同时注重为康复医学研究生搭建良好的转化医学研究平台,培养康复医学创新型人才,以解决现今社会对康复医学需求日益增多与康复医学人员质量和数量不足、康复设备昂贵、适用范围局限的问题。

Translational medicine emphasizes the combination of theory and practice to achieve rapid translation of research findings, which has become the core of modern medical research and development. In the field of rehabilitation medicine, translational medicine emphasizes that rehabilitation professionals propose and analyze clinical problems, design problem-solving solutions along with scientific and technological researchers, and coordinate with equipment manufacturers, so as to rapidly realize the translation of achievements, which is the inevitable trend of development of rehabilitation medicine. We should introduce the concept of translational medicine into the whole training of graduate students in rehabilitation medicine and guide them to choose the research directionfrom the perspective of translational medicine. And we should build a good translational medicine research platform for graduate students in rehabilitation medicine to cultivate innovative talents in rehabilitation medicine, thus meeting the increasing demand for rehabilitation medicine services and solving the problems of inadequate quality and number of rehabilitation professionals, expensive rehabilitation equipment, and the limited scope of application.