《聊斋志异》中的海洋故事及其地域文化渊源

Marine Stories in Liao Zhai Zhi Yi and Its Regional Cultural Origin

《聊斋志异》中的故事类型多种多样,其中关于海洋的故事是较有特色但长期被研究者所忽视的一类。《聊斋志异》中的海洋故事涉及海上探险、海外异国、水族海怪等丰富多样的内容,在情节构建、形象塑造、情感评判方面都具有自身的特色。从文化传统的角度来看,《聊斋志异》中的海洋故事浸润着深厚的齐鲁地域文化特色,实可谓海洋小说在清代的集大成之作。

There are various types of stories in the story collection Liao Zhai Zhi Yi. The stories about the sea are more distinctive but have long been overlooked by researchers. The marine stories in Liao Zhai Zhi Yi involve diverse content such as marine adventures, overseas exotics and sea monsters. It has its own characteristics in plot construction, image creation and emotional judgment. From the perspective of cultural traditions, the marine stories in Liao Zhai Zhi Yi infiltrate the profound Qilu regional cultural features. It is indeed a masterpiece of marine novels in the Qing Dynasty.