民间音乐的当代传播方式——以昆曲为例

昆曲作为首批列入口述与非物质文化遗产的中国古典戏曲艺术,在戏剧文学、音乐传统和表演艺术方面有着极高的价值,其剧本的思想内容涵盖了中华文明发展史的各个阶段。目前,昆曲的传承还主要是依靠老一代昆曲表演艺术家的口传心授,对传统戏剧的抢救刻不容缓。本文提出通过表演时代化、引导多元化、宣传常规化将昆曲纳入现代产业之中,实现与主流文化的"精准嫁接"①。旨在促进中国的传统民间艺术在当代的伟大传承。

Kunqu opera as the first listed in the oral and intangible cultural heritage of classical Chines e opera art, it has highly value in traditional drama literature, music and performing arts. its ideological c ontent covers all essence of the stages of Chinese civil ization. Presently, the inheritance of kunqu opera is m ainly based on the oral tradition of the old kunqu ope ra artists, and it is urgent to rescue the traditional dr ama. This paper puts forward the ＂accurate placement ＂ of kunqu opera into the modern industry through th e popular performing, diversified guidance and regula r promotion. The aim is to promote the great inherita nce of traditional folk art in China.