《江有汜》诗旨蠡测

Inference to the subject of Jiang-You-Si

从《诗经》著成开始,学界对于《召南·江有汜》的诗旨研究一直热情高涨,但很多说法都存在不同程度的问题。经过字词训诂、比兴分析与社会背景三方面细致考辨推敲,"男子在心爱的女子最终另嫁他人时,愤懑痛苦而作此诗"的说法相对较为合理。

There have been many research results about the subject of Zao Nan Jiang-You-Si since the book of songs was compiled. However,most of them produced different problems if analyzed carefully from three respects：words explanation,analogy and social background. Only the view that a man wrote this poem with resentment and sadness when his lover married someone else is the most reasonable subject,because this view stands the tests of words exegesis.