探索中华民族生生不息的文化基因

Exploring the Chinese Nation's Endless Cultural Gene

中华文明在人类早期四大文明中,是唯一不曾中断者。其强大的文化基因,主要源自七个相互关联的领域。第一,上下七千多年中在超过一千多万平方公里广阔的版图中,漫天星斗光耀中华的多元文化在互识互融中,凝聚成共同审美的文化标识——龙凤图腾。第二,"宜鉴于殷,骏命不易"的"殷鉴"之光,孕育出人类文明史上最敢于正视错误、挫折,勇于弃旧图新的中华民族。第三,历史上的万里长城为保护中华文明核心区,并化育游牧民族融入中华文明大家庭,做出了不朽的贡献。第四,祭祀文化是凝聚中华多元文化血缘亲情的强力"磁场"。第五,汉语言文字是凝聚多元文化形成共同审美的强大"密码"。第六,以人为本的中华智库孕育出中华民族共同的社会核心价值观。第七,广阔的生存版图是中华民族生生不息的客观保障。七个领域的文化基因,涵养了几千年的中华民族,不但保证了历史上的中华文化浴火新生、历久弥新,更为当代实现中华民族伟大复兴的中国梦提供了强有力的文化保障。

Chinese civilization is the only never interrupted in the early four civilizations of mankind. Its powerful cultural genes mainly come from seven interrelated fields. First, more than 7,000 years, the stars of the glorious Chinese multicultural in mutual understanding, cohesion into a common aesthetic cultural identity-Dragon and Phoenix Totem in more than 10 million square kilometers of the vast territory. Second, “it is necessary to Learn from the teaching of Shang Dynasty, great life is not easy”, the light which bred the Chinese nation who dare to face the mistakes and setbacks, to discard old and figure new in the history of human civilization. Third, the Great Wall made an immortal contribution for protecting the core area of Chinese civilization and educate nomads into the big family of the Chinese civilization. Fourth, the sacrificial culture is the strong “magnetic field” that condenses the Chinese multicultural kinship. Fifth, Chinese language and character is a powerful “password” which condenses multicultural culture and forms common aesthetic. Sixth, the humanist Chinese wisdom storehouse breeds common society core values of the Chinese nation. Seventh, the broad survival domain is the objective safeguard which the Chinese nation grow continually. The cultural genes in seven fields which have cultivated Chinese nation for more than thousands of years, have not only ensured obtaining the new life of Chinese culture in the history, but have provided a powerful cultural guarantee for realizing the great rejuvenation-- the Chinese dream of the Chinese nation.