山地河谷型村落的更新与活化——以浙江德清东沈村为例

Renewal and Activation of Mountain Valley Village——A Case Study of Dongshen Village in Deqing County,Zhejiang Province

江南地区山地纵横、水网密布,地貌丰富多样,村落呈现出不同的类型及特征,山地河谷村落数量众多。但现阶段乡建同质化严重,不同类型村落的适宜性政策被忽略。本文以浙江德清东沈村为例,分析山地河谷村落特征,以地形地貌为出发点,从山、水、村落三方面,提出基于山水特质的村落更新与活化策略,促进乡村经济、社会、文化的永续发展。

There are rich and diverse landscapes in Jiangnan region,and the villages present different types and characteristics.Among them,there are a large number of mountain valley villages.However,the homogenization of rural construction at this stage is serious,ignoring the suitability strategy of different types of villages.This paper summarizes the characteristics of the mountain valley village based on the case of Dongshen Village in Deqing County.In terms of mountain,water and village,it proposes village renewal strategies based on the landscape,in order to promote the sustainable development of rural economy,society and culture.