摘要
本文梳理了近十年国内翻译测试研究的核心期刊论文,发现学界在翻译测试的构念、方法和评分等方面开展了研究,取得了一定成果,但从语言测试效度验证理论视角看现有研究还存在较大局限。本文提出,作为语言能力测试的重要组成部分,翻译测试应当在语言测试效度验证框架下拓展研究范围,围绕Bachman&Palmer(2010)提出的"测试使用论证"模式展开更多系统化研究。
The paper reviews the articles on translation testing published in the past ten years in the key journals of China. It has been revealed that achievements have been made in terms of the construct,method and rating of translation testing. However,the past research has been limited from the perspective of the validation theory of language testing. The paper proposes that more systematic studies on translation testing should be done within the framework of the validation theory of language testing,specifically,the＂Assessment Use Argument＂of Bachman Palmer（2010）.
出处
《外语测试与教学》
2018年第3期30-34,43,共6页
Foreign Language Testing and Teaching
基金
2016年国家社科基金年度项目"汉英翻译能力等级量表的构建及其应用研究"(项目批准号:16BYY010)
广东省高等教育学会高等教育科学研究十三五规划课题"大规模商务英语考试效度研究"(项目号:16GYB26)阶段性成果
关键词
翻译测试
构念
评分
效度验证
translation testing
construct
rating
validation
