中国梦主旋律影片核心精神的叙事优化

The Narration Optimization of the Core Spirit in the Chinese Dream Main Melody Film

在当前语境中,电影的意识形态功能越来越凸显,传播中国梦成为我国电影产业的重要任务。根据好莱坞剧作家布莱克·施耐德的叙事理论,在中国梦主旋律影片中,中国梦核心精神的叙事优化可以采用两种样式:其一,在关系型故事中加强人物互动及情感交流,并借助"物质化身"和"人物化身"对"精神目标"进行具象而立体、充满情感色彩的表达。其二,在塑造人物时融合其原始目标驱动与崇高目标驱动,从而塑造真实可信的个人、国家"命运共同体"的代言人,激发人民的情感共鸣与身份认同。

In the current context,the ideological function of film has become more and more prominent,and spreading the Chinese Dream has become an important task for the Chinese film industry. According to the narrative theory of Hollywood screenwriter Blake Schneider,there are two different ways to optimize the narration of the core spirit of Chinese Dream. Firstly,it can be done by strengthening the character’s interaction and affective communication in the story of relationship,and expressing the spiritual goals specifically,comprehensively and emotionally with material embodiment and character incarnation. Secondly,protagonist should be created by combining his/her original goal drive with his/her sublime goal drive,to create an authentic individual who is also a representative of the common destiny in order to encourage people’s emotional identity.