谈城乡统筹规划中分类指引的规划方法

Discussion on the classification guidance planning methods in balancing urban-rural planning

城乡统筹规划突破了传统城市总体规划重城市轻乡村、重空间拓展轻生态建设的局限,是从规划层面解决城乡协调发展、乡村振兴的顶层设计。从太原市尖草坪区城乡统筹规划的工作实践出发,以问题为导向,从发展目标、功能板块产业侧重、乡镇发展定位、村庄居民点布局、特色小镇选取等五方面对"分类指引"的规划方法进行诠释。

Balancing urban-rural planning breaks through traditional urban integrity planning,which replaces the city-oriented and rural-supplemented and spatial extension-oriented and ecological construction-supplemented with the top-level design characterized as urban-rural overall development and rural revitalization. Starting from the aspect of urban-rural overall planning practice of Jiancaoping district in Taiyuan city,taking the problems as the guidance,the paper makes an explanation for the＂classification guidance＂planning methods from five angles of development targets,functional industry focus,rural development orientation,rural settlement layout and special villages and so on.