从肝论治肺癌的优势

Analysis of the Advantages of Treating Lung Cancer through Treating the Liver

本文以中医学及现代医学理论为出发点,结合部分近现代学者从肝论治肺癌的经验,阐述其理论基础,分析作用机制,总结临床疗效。分析从肝论治肺癌的优势。中医学理论支持从肝论治肺癌治则,认为肝肺生理相关、病理相连,临床可分为肝郁气滞、气滞血瘀、肝火犯肺、肝肺阴虚四证。临床研究亦支持此观点,从肝论治是肺癌治疗中的重要治则,能明显改善患者身心及呼吸系统症状,提高免疫功能,增强正气,改善生命质量,最终达到扶正祛邪的抗肿瘤目的。其作用机制与诱导细胞凋亡、抑制肿瘤细胞增殖有关。

This paper is to expound the theoretical basis and the mechanism of action of lung cancer from the perspective of Chi-nese medicine and modern medical theory, combined with the experience of some modern scholars in the treatment of lung cancer from the liver, as well as to summarize the clinical efficacy. The advantages of treating lung cancer from the liver were analyzed. Chinese medical theory supports the principle of treating lung cancer from the liver. It is considered that liver and lung are related in physiology and pathology, and can be divided into liver constraint and qi stagnation syndrome, qi stagnation and blood stasis syn- drome, the liver fire invading the lung syndrome, the liver and lung yin deficiency syndrome. The clinical study also supports this view. The treatmet from the liver is an important principle in treating lung cancer. It can obviously improve the symptonms of body, mind and respiratory system of patients, enhance the immune function, strengthen the healthy qi, and improve the quality of life, and finally achieve the purpose of antieaneer by reinforcing the healthy qi and dispelling the pathogen. The mechanism is related to in-ducing apopmsis and inhibiting the proliferation of tumor cells.