共享发展理念下我国推进人的城镇化的理论逻辑

The Theoretical Logic of Promoting People's Urbanization under the Sharing Concept in China

当前,我国城镇化存在着土地城镇化快于人口城镇化、常住人口城镇化快于户籍人口城镇化、农业转移人口难以融入城市、城镇化割断了城市文脉的延续等问题。人的城镇化就是要让农业转移人口与城市居民享有同等的"国民待遇",这是回归城镇化本质的必然要求。实现人的城镇化是全面建成小康社会的必然要求、是产业结构调整的重要推动力、有利于促进国民经济健康持续发展、有利于提高国民素质。

At present, there are some problems in the process of China＇s urbanization, such as land expropriation is faster than population urbanization, the urbanization speed of resident population is greater than household population, it is difficult to integrate into the city for agricultural transfer population, the urbanization cuts the continuity of the urban context, etc. The purpose of the people＇s urbanization is to make the agricultural transfer population enjoy the same national treatment, which is the inevitable requirement of the nature of urbanization. Population urbanization is an inevitable requirement for building a well-off society in an all-round way, as well as an important impetus to the adjustment of industrial structure. It helps to promote the healthy and sustainable development of the national economy, and improve the quality of the people.