城乡统筹 标本兼顾——三亚城市水环境修复规划实践与探索

BALANCING URBAN AND RURAL DEVELOPMENT;AND ADDRESSING BOTH PRINCIPAL AND SECONDARY PROBLEMS： PRACTICE AND EXPLORATION OF URBAN WATER ENVIRONMENTAL RESTORATION PLANNING OF SANYA CITY

近年来，随着城市化进程加快，各种“城市病”层出不穷，其中城市黑臭水体问题不仅严重影响了公众对城市环境的感官认识，也困扰着城市发展。本文探讨了黑臭水体的成因以及目前整治过程中存在的一些误区，并以三亚市水环境修复的实践探索为案例，系统地提出了城市黑臭水体治理的思路。

In recent years, a variety of ＂urban diseases＂ are emerging one after another with the acceleration of urbanization. The problem of urban stinking river not only seriously affects the public＇s perception of urban environment, but also impedes the urban development. This paper analyzes the causes for urban stinking river and discusses some misunderstandings in the current renovation process. Taking the renovation of water environment in Sanya as an example, the paper systematically puts forward the idea of urban stinking river renovation.