习近平新时代全面从严治党思想的鲜明特质

The Distinctive Characteristics of Xi Jinping's Thought of Comprehensively Strengthen Party Discipline in the New Era

中国特色社会主义进入新时代,对党的领导提出新的要求,党的建设在新的历史方位呈现出新特质新作为。习近平全面从严治党思想作为马克思主义党的建设理论的重大发展和创新,彰显了党的建设的新鲜经验和独特规律,开创了马克思主义中国化党建理论的新境界。政治建设和纪律建设紧密结合、思想建党和制度治党同向发力、组织建设和作风建设相互促进、党内治理和国家治理相统一,呈现出与时俱进的时代品格和理论特色。准确把握习近平新时代全面从严治党思想的鲜明特质对坚持和加强党的全面领导、坚持和发展中国特色社会主义意义重大。

Socialism with Chinese characteristics for a new era raised new requirements on the leadership of the Party. The Party＇s construction presents new characteristics and new functions in the new historical orientation. Xi Jinping＇s thought of comprehensively strengthens Party discipline is the major development and innovation of Marxist party construction theory. It shows the new experience and unique law of the Party＇s construction, and opens up a new realm of Marxism-China Party construction theory. Close integration between politics construction and discipline construction, confederation of ideological construction and institutional construction, cooperation of organization construction and work-style construction, and unification of Party govemance and national governance, present the theoretical features of keeping pace with the times. Accurately grasping the distinctive characteristics of Xi Jinping＇s thought of comprehensively strengthen Party discipline in the new era is of grate significance for adhering and strengthening Party leadership, as well as upholding and developing socialism with Chinese characteristics.