加快建设高水平科技园区 打造科技成果转化新高地

Speeding up Construction of High-tech Parks to Propel Transformation of Scientific and Technological Achievements

党的十九大报告中明确指出:"建立以企业为主体、市场为导向、产学研深度融合的技术创新体系,加强对中小企业创新的支持,促进科技成果转化"。因此加快科技服务产业发展、加强产学研深度融合、促进科技成果转移转化是新时代科技工作者的重要任务。文章从加快建设高水平科技园区的视角出发,在充分借鉴国际经验的基础上,提出了高科技园区助推科技成果转移转化的实现路径。

The report of the 19th CPC National Congress clearly stated： ＂We will further reform the management system for science and technology, and develop a market-oriented system for technological innovation in which enterprises are the main players and synergy is created through the joint efforts of enterprises, universities, and research institutes. We will support innovation by small and medium-sized enterprises and encourage the application of advances in science and technology.＂ Therefore, accelerating the development of science and technology service industry, strengthening the in-depth integration of industry, university, and research institute, and promoting the transfer and transformation of scientific and technological achievements are the important tasks of scientific workers in the new era. This study, based on intemational experience, proposes a new way to propel the transfer and transformation of scientific and technological achievements through faster construction of high-tech parks.