eWTP平台在中智贸易发展中的作用

The Role of e WTP Platform in the Development of China-Chile Trade

2001年至2017中智双方贸易总额大体上呈不断上升趋势,并且随着中智自由贸易协议的签署,中国同智利的贸易关系不断升温,但中智贸易面临着中智双方贸易不平衡,规模增速慢,双方贸易产品相对单一等问题,针对这些问题e WTP平台的搭建和运行,将会使两国间更多的中小企业积参与到中智贸易中,通过其平台简化贸易流程,优化物流时间,提升贸易产品种类等方法,激发两国间中小企业参与贸易的活力,进而拓展两国间贸易领域,推动中智间贸易的增速。

From 2001 to 2017, the total trade volume between China and Chile showed a general upward trend. With the signing of the China-Chile Free Trade Agreement, the trade relationship between China and Chile continues to heat up, but China-Chile trade is facing many problems, such as trade imbalance, slow growth of scale and the relatively single trade products of the two sides. The establishment and operation of the e WTP platform for these issues will enable more SMEs of the two countries to participate in the China-Chile trade and simplify the trade flow through its platform, optimize the logistics time and improve the types of trade products, so as to stimulate the enthusiasm of small and medium-sized enterprises participating in trade between the two countries, thereby expanding the trade between the two countries and promoting the growth of the trade between China and Chile.