摘要
研究基于对比分析理论,通过对汉语和哈萨克语辅音音位的对比分析及对哈萨克族小学生汉语辅音音位习得偏误的考察,发现哈萨克族小学生习得汉语辅音音位的偏误主要是语际偏误和语内偏误,其中语际偏误最为突出。根据学生的习得偏误类型及成因,教师应该采取针对性的教学措施,提升学生的汉语辅音习得水平。
Based on the theory of contrastive analysis, this paper aims to research the consonant-phoneme contrastive analysis between Chinese and Kazakh and the Chinese-consonant-error analysis of Kazak pupils;hence, to study the main problems of the Kazak pupils' learning Chinese consonants are interlingual errors and intralingual errors, particularly the interlingual errors. In this sense, such references can be deployed via effective method to enhance the skill of teaching approach and the level of Kazak pupils' Chinese consonant acquisition.
作者
陈玉
CHEN Yu(College of Chinese Languages,YILI Normal University,Yining 835000,Chin)
出处
《语言与翻译》
CSSCI
2018年第2期73-78,共6页
Language and Translation
基金
新疆维吾尔自治区普通高校人文社会科学重点研究基地--伊犁师范学院新疆哈萨克文化与民族现代化研究中心课题一般项目"哈汉双文化者的双文化认同整合及与心理适应的关系"(XJEDU080116C01)