基于设计创新视角的安徽传统手工艺的传承研究

On the Inheritance of Traditional Handicrafts in Anhui Province Based on Design Innovation

工艺制作的巧思、材质肌理的丰富、文化内涵的深厚,都汇聚着传统手工艺者的智慧、情感,并融汇了地域性民风民俗,其思想性、文化性是现代设计创新之源流。基于设计创新的视角,在对安徽省传统手工艺资源丰富、品种众多等特点调研的基础上,从传承的必要性、资源条件、传承要素等方面进行研究,使其在"对接"现代生活的过程中,推进传统文化的传承与创新。

Wisdom and emotions of traditional handicraft producers as well as local customs are integrated into the inspired craft production,refined textures and abundant cultural connotations of traditional handicrafts.The ideological and cultural features of traditional handicraft serve as the source of design innovation.Based on design innovation and survey on rich and various resources of traditional handicrafts in Anhui province,the paper studies the inheritance necessity,resource condition,inheriting elements,etc.for the sake of promoting the inheritance and innovation of traditional culture in the process blended with modern life.