“人”为本位与“人民”的复归:我国治理信任研究展望

The Expectation Study of China's“Trust in Governance”:Return to“Human”and Take“People”as the First

信任是构建治理关系的基础,围绕治理开展信任研究已成为国家和社会发展的客观需求。社会科学领域的信任研究为治理信任研究提供了一定的知识体系和方法基础。信任是个体的心理状态。信任研究需要在个人、社会和国家的互动视野中开展。治理信任研究尚处于初始阶段,缺乏宏观的理论统领和鲜明的问题导向。国内治理信任研究的当前任务是恢复人的本位与人民立场,围绕国家治理需求,推进国家信任和人本信任研究,推进治理信任系统的研究。

It is necessary to carry out the study of trust with governance since trust is the base of relationships created during the process of governance.Studies of trust in each social-science field provide comprehensive structure of knowledge and solid foundation of methodology to the study of trust in governance.Trust is the psychological status of individuals,and it exists in the interaction of individuals and the collective.However,the study of trust in governance nowadays is still in infancy,and it is short of an overall theory structure as well as a specific question orientation.The target of the domestic study of trust in governance is to bring ＂human＂and ＂people＂back in and then to boost the study of trust in nation and human beings,so as to nurture the study of the system of trust in governance.