伟业呼唤公义:经济不平等与世界正义对正义的呼唤（英文）

When Great Achievements Fail to Combine with Fairness : A Plea for Fairness by Economic Inequality and World Justice

社会要变得强大,需要使发展技巧与文化内容保持协调一致。本文利用阿诺尔德·汤因比在《历史研究》中的观点来解释社会和文明的成长与终极命运,希望读者可以基于该解释得出自己的结论。

A society grows to greatness in proportion to the skill it develops to keep the components of its culture—the economic, the political, and the ‘cultural’—in harmony with one another. In this paper I follow the main lines of argument that Arnold Toynbee developed in A Study of History in explaining the growth and destinies of societies and civilizations, leaving the readers to draw conclusions for themselves.