市场和集市

＂市场＂是在经济学理论上被研究的交换装置,以现实的商品交换作为模板,而＂集市＂是具体的交换被完成的场所,所以有必要区分这两个不同的概念。＂市场＂这个概念是分析所有的＂集市＂的共同特性并将它一般化的概念;在日语里,两者都写成＂市场＂二字,用不同的发音来区分其含义。