隐喻的认知与翻译

隐喻不仅是一种语言现象,更是人类的认知思维模式。该文回顾了隐喻的相关研究,针对英语隐喻词汇采取同化映射和异化映射两种不同的翻译策略,从而让目的语读者与源语读者获得同等的认知效果。