浅析英文商业广告的特点及翻译方法

随着我国外企数量的增加,英文商业广告的翻译也越来越重要。译文的质量直接或间接地影响着产品的销售和品牌影响力。如何翻译才能将广告语达到其预期的效果呢?译者在译前要先了解商业广告的特点,比如广告的功能目的,语句特点等,再选取适当的翻译方法,最后才能得出译文才能实现其商业价值。