英汉辞格对比与翻译

辞格也称修辞,是提高语言表现力的艺术,是语言的重要组成部分。而翻译是一种以语言为媒介的跨文化交际活动,因而英汉辞格的对比与翻译直接关乎译文的质量,处理不好甚至会影响交际。该文主要对英汉比喻、双关和夸张等辞格进行探讨。