社会主义核心价值观融入法治中国建设研究

Integration of Socialist Core Values into Construction of China With the Rule of Law

社会主义核心价值观丰富的内涵和实践要求,是中国特色社会主义核心价值体系的高度凝练和集中表达;对社会主义核心价值观的理解和运用,亦是建设社会主义法治的意识形态组成部分。社会主义核心价值观与法治中国建设具有内在契合性,社会主义核心价值观为法治中国建设提供精神动力、思想保证、道德辩护。为此,通过将核心价值观引领德法共治,促成德法良好契合与共生发展;完善道德体系和法律体系,努力实现德治与法治相互促进;树立法治精神和追求法治信仰,形成有效融入的社会氛围;构建"三位一体"的治理模式,凝聚社会价值共识等现实性路径,共同建设中国特色社会主义法治社会,最终实现中华民族伟大复兴。

The socialist core values and the construction of china with rule of law are inherenly compatible in fact,and the socialist core values with provide spiritual motivation,ideological guarantee and moral defense for the construction of china rule of law. Under the leadership of the socialist core values,we should improve the moral system and the legal system,and strive to achieve mutual promotion of the rule of law spirit and the faith of the rule of law; We will build a governance model of the ＂ trinity＂,building a realistic path of social value consensus and a socialist legal society with Chinese characteristics,and finally realize the great rejuvenation of the Chinese nation.