浅析北京二环内街巷植物景观和地域文化的联系

Investigation between the Plant Landscape and Regional Culture within Beijing's Second Ring Road

胡同是北京地域文化之根,是老北京原生态生活的最直观体现。处于街巷胡同中的植物景观见证了历史变迁,用最直观的方式述说着北京的辉煌与落寞。文章从近年来城市文化载体——胡同数量骤减这一基本现状出发,以北京二环内街区为例,对植物景观和地域文化进行研究评估,从而提出相应的保护与发展策略,为提升北京地域文化的生态实力和历史文化传承做出努力。

Hutong is the root of regional culture in Beijing. It is the most direct embodiment of the original ecological life of old Beijing. The plant landscape is a witness to the changes of history, and tells us about the brilliant and lonely city-Beijing in the most intuitive way. This paper focusing on the situation of Hutong reduction in recent years, gives an evaluation of plant landscape and regional culture within second ring road in Beijing historical and Cultural District, in order to develop strategies to enhance the ecological strength of the regional culture and cultural heritage of Beijing.