乡村社区营造中的设计参与——以台中埔里镇桃米社区为例

DESIGN PARTICIPATION IN RURAL COMMUNITY CONSTRUCTION——TAKING TAOMI COMMUNITY IN PULI TOWN,TAICHUNG AS AN EXAMPLE

近30年来中国城市化的快速发展促进了我国经济的迅猛发展,但同时在客观上加剧了城乡社会经济发展的失衡,在当下社会经济结构转型过程中这一失衡状态越发凸显。主要表现为城乡经济、文化发展的失衡、人地关系急剧变化等一系列社会矛盾。以此为背景,从可持续发展角度探索一条能整合社会资源、发掘乡村生产、生活方式潜力,促进城乡互动的创新发展模式十分必要。本研究以乡村社区营造为研究内容,以台中埔里镇桃米社区为典型案例,探讨设计介入乡村社区营造的先天优势及策略路径。

The rapid development of China＇s urbanization in the past 30 years has brought economic take-off, but at the same time, the imbalance in the social and economic development of urban and rural areas has been aggravated objectively, and this imbalance is becoming more and more prominent in the process of social and economic restructuring. It is mainly manifested by a series of social contradictions, such as the imbalance between urban and rural economy and cultural development and the rapid change of man land relationship. In this context, it is necessary to explore an innovative development model that integrates social resources, excavate the potential of rural production and life style, and promote the interaction between urban and rural areas from the perspective of sustainable development. This study takes the construction of rural community as the research content, taking the peach and rice community in Taichung town as a typical case to explore the congenital advantage and strategy path of the design intervention in rural community construction.